Prevod od "mi řekla abych" do Srpski


Kako koristiti "mi řekla abych" u rečenicama:

Moje matka mi řekla, abych si jednoho dne koupil loď s dobrými vesly.
Kazivala stara mati jednog dana æu i ja imati drakar moænih vesala i ploviti preko mora do dalekih obala.
Sestra mi řekla, abych vám připomenul vejce a dort.
Sestra mi je rekla da vas podsetim na jaja i tortu.
Jel jsem domů dřív a Helena mi řekla, abych se tu stavil...
Kad sam krenuo, Helen me zamolila da svratim i pitam te...
Recepční mi řekla, abych se obrátil na vás.
Da. Lepo. Na recepciji su mi rekli da prvo sa vama razgovaram.
Volal jsem Jackie a ta mi řekla, abych to zkusil tady.
Nazvao sam Jackie. Rekla je da ce mozda biti tu.
Tvoje žena mi řekla, abych ti přinesl oběd.
Tvoja žena mi je rekla da ti donesem ruèak.
Moje přítelkyně mi řekla, abych to dal na charitu.
Moja prijateljica mi je rekla da bi trebalo da ga poklonim.
Dala jsi mi poprvé nahlédnout do pravého života, a potom jsi mi řekla, abych žil dál v tom falešném.
Ti si mi dala prvi bljesak stvarnog života... a onda si mi rekla da nastavim sa lažnim.
Máma mi řekla, abych nikam nejezdil s cizíma lidma.
Mama kaže da se ne smijem voziti s nepoznatima.
Shu Lien mi řekla, abych vám ukázala tohle.
Shu Lien mi je rekla da vam pokažem ovo.
Máma mi řekla abych ti natrhl prdel.
Moja mama mi je rekla da te razbijem.
Začal jsem prověřovat ženu, která mi řekla abych vypadnul.
Nedavno sam poèeo revidirati ženu koja mi je rekla da malo popustim.
Díky žes mi řekla abych se postavil panu Druthersovi a ukázal můj návrh.
Hvala što si mi rekla da se usprostavim Druthersu i pokažem svoju ideju.
Ředitelka mi řekla, abych na Carsona dávala pozor, tak jsem požádala Palmera o pomoc.
Direktorica me zamolila da èuvam Carsona. Pa sam zadužila Palmera da pomogne.
Hennesseyová mi řekla, abych ti zabránila ve vítězství.
Henesi mi je rekla da, ako budeš nameravao da pobediš, treba da te spreèim.
Kdyby tu má žena, Caroline, teď byla, tak by mi řekla, abych se přestal litovat.
Da je moja žena, Karolajn, ovde sada... rekla bi mi da prestanem da se samo sažaljevam.
Mamka mi řekla, abych vám dal její číslo kreditky.
Mama je rekla da ti dam njen broj kreditne kartice.
Sharon mi řekla, abych se stavila, mám tu dárek pro Kylea.
Sharon mi je rekla da svratim. Imam poklon za Kylea.
Tamzin Doveova mi řekla, abych ti to dal.
Tamzin Dove mi je rekla da ti dam ovo.
Cvětkovová mi řekla, abych vás hlídal.
Cvetkova me zamolila da te pazim dok ona nije tu.
Ucházel jsem se o místo u Národní zahraniční služby a agentura mi řekla, abych zpřetrhal veškeré kontakty.
Rekao sam da sam u vezi sa stranom državljankom, a Agencija mi je rekla da prekinem sve kontakte.
Taky mi řekla, abych se k ní nastěhoval.
Takoðe je rekla da želi da se doselim kod nje.
Liz mi řekla, abych tu na ni počkal.
Liz mi je rekla da saèekam ovde.
Ike mi řekla, abych ho zabil.
Ike me je savetovala da ga ubijem.
Maminka mi řekla, abych tu počkala, než se vrátí s doktorem.
Mama mi je rekla da saèekam dok se ne vrati sa lekarom.
Tvoje matka mi řekla, abych o nás dvou nikomu pravdu neříkal, ale... ale pokud chceš, aby to všichni věděli, mně to vadit nebude.
Tvoja mama mi je rekla da ne kažem nikome za nas, ali... Ako bi ti želala da svi znaju istinu, meni ne smeta.
Vzpomínáš, jak jsi mi řekla, abych se držela od Davida dál a já souhlasila?
Sjeæaš se kada si mi rekla da se klonim Dejvida i da sam se složila s tim?
Ale babi mi řekla, abych hledala pod postelí.
Ali baka mi je rekla da tražim pod krevetom.
Pokud počítáš i naše setkání v kavárně, kdy jsi mi řekla, abych se ztratil, tak 31.
Osim ako raèunaš onaj kada si mi rekla da se gubim iz kafeterije, onda je prošlo trideset i jedan dan.
"Moje babička nebyla příliš vzdělaná žena, ale jako malému dítěti mi řekla, abych přestal krmit toulavá zvířata.
Voða Tea Partyja André Bauer: Moja baka nije bila obrazovana. Ali kao maloga me nauèila da ne hranim životinje lutalice.
Povídám Chtěl bych se pomodlit, a ona mi řekla abych neplýtval síly.
Rekao sam joj da hoæu da se molim, a ona mi je rekla da ne gubim snagu.
To ty jsi mi řekla, abych se přestal litovat a začal zase normálně žít.
Ti si ta koja mi je rekla da prestanem kukati i prestanem biti jadan.
Ale Céline mi řekla, abych zůstala a dosvědčila, že ta skvrna tam byla už předtím, že jsme to nebyli my.
Selina je tražila da ostanem i kažem policiji da je njena odeæa pre bila uprljana.
Dr. Brennanová mi řekla, abych se podíval na zranění kostí, která mohly být způsobena předtím, než zemřel.
Dr Brenan reèe da potražim povrede kostiju koje su možda nastale pre nego što je umro.
Protože víte, že jsme kamarádky a požádáte mě o něco, co by mi řekla, abych nedělala.
Zato što znaš da smo prijateljice. A ti ćeš sad da me pitaš da uradim nešto što bi mi ona rekla da ne radim.
Vzpomínáte, jak jste mi řekla, abych založil své postavy na lidech z mého života?
Сећаш се да си рекла да ликове креирам на основу својих познаника?
Jen jsi mi řekla, abych byl rozumný.
Sve što si mi rekla je da budem racionalan.
Slečna Guthrieová mi řekla, abych ty děla nespouštěl z očí.
Gdica. Guthrie mi je rekla da moram vidjeti topove vlastitim oèima.
Ne, Juliette mi řekla, abych to nedělala, tak...
Ne, Ðulijet mi je rekla da ne...
Moje šéfka mi řekla, abych se nenechala rozptylovat.
Šefica mi je rekla da ostanem usredsreðena.
No, poslala, ale taky mi řekla, abych byl pozorný a okouzlující, a nemluvil o rozvodu, takže tak.
Mislim jeste, ali mi je rekla da budem pažljiv i šarmantan i da ne prièam o svom razvodu, pa to je to.
Elena mi řekla, abych si vedla deník všeho, co propásla.
Elena mi je rekla da vodim dnevnik svega što propušta.
Tak proto jsi mi řekla, abych se vykoupala.
Zato si mi rekla da se okupam.
Tetička Čchin mi řekla, abych ho přivedla.
Тетка Ћин ми је рекла да га доведем.
0.4577419757843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?